原始版本
昔有書生攜一僕入太行山，僕見道上碑字，誤讀曰太形山，書生笑曰：「杭也，非形也。」僕固爭久之，因曰：「前途遇識者，請質之，負者罰一貫錢。」行數里，見一學究授童子書，書生因進問，且告以故，學究曰：「太形也。」僕大叫笑，乞所負錢，書生不得已與之。然終不釋，即別去數十步，復返謂學究曰：「向為公解事者，何錯謬如是？」學究曰：「寧可負使公失一貫錢，教他俗子終生不識太行山。」
出自：袁宏道 著，〈題陳山人山水卷〉，《袁宏道集箋校》
版本二
兩秀才進城赴考。走到一山下,山頂刻著「大行山」三個大字。(註:「大行」山音「太杭」而非「大形」)。
秀才甲說:此行已到「太杭」山。
路旁一村漢聽了笑說:這是「大形」山不是「太杭」山。
秀才甲說: 老兄有所不知, 「大行」兩字用於山名應唸「太杭」而非「大形」。
村漢說: 胡扯, 我們土生土長。雖沒讀書都認得這簡單三個字, 虧你還是個秀才。
秀才甲有理說不清只好問秀才乙: 兄台請問大行山究竟該怎麼唸?
秀才乙說: 唸「大形」山。
村漢聽了洋洋得意揚長而去,臨走前還消遣秀才甲:幹X娘,真是個無能秀才!
被無能的秀才甲大惑不解,問秀才乙: 兄台明明識得大行山何以不明說?
秀才乙說: 何須與匹夫虛耗? 就讓他終生不識大行山!
這個故事有好多版本,網路筆戰何必一定要說服誰呢? 看看這個故事~ 感慨啊!
